Tuile de toit avec oiseau, céramique vernissée, Chine, dynastie Qing (1644-1911)

Les Chinois ont une véritable passion pour les animaux de compagnie et surtout pour les accessoires qui leur sont dévolus. A partir d'un simple tube de bambou, d'un morceau d'osier brut que l'on tresse, les artisans créent de petites merveilles. Ce n'est pas le moindre des plaisirs que de se pencher sur ces petits objets.

Cage à oiseaux traditionnelle en bambou, faite à la main, Chine, époque contemporaine

Paire de boucles d'oreilles avec des hirondelles stylisées, métal brossé et argenté, Chine, époque contemporaine

Pot à pinceaux à décor de fleurs et oiseaux, porcelaine peinte aux émaux, Chine, dynastie Qing (1644-1911)

Petites grues porte-bonheur en origami, tradition japonaise, époque contemporaine

Soucoupe aux mésanges sur un arbre en fleurs, porcelaine imprimée de marque Saji, Japon, XXe siècle

Tubes de bambous servant à transporter les grillons que l'on achète au marché, Chine, époque contemporaine

Cuillère pour nourrir les oiseaux et les grillons, Chine, années 2010

Petit panier à grillon traditionnel, osier tressé, Chine

Cage à grillon en forme de petit pavillon, corne de buffle, Chine, années 2010

Couvercle pour boîte à grillon à décor géométrique de sapèques (prospérité), corne de buffle sculptée, Chine, époque contemporaine

Couvercle pour boîte à grillon à décor de Porte du dragon, bois sculpté, Chine, époque contemporaine

Couvercle pour boîte à grillon à décor de vrilles de calebasse (bonheur et prospérité), corne de buffle sculptée, Chine, époque contemporaine

Couvercle pour boîte à grillon à décor de pivoines (ascension sociale), corne de buffle sculptée, Chine, époque contemporaine

Coupelle aux poissons rouges, porcelaine peinte aux émaux et à l'or, Chine, dynastie Qing (1644-1911)

Panneau de bois sculpté destiné à l'architecture en forme de lanterne stylisée. Ce dernier représente la Porte du dragon, lieu sacré qui transforme les carpes en dragons, Chine, époque contemporaine

Fermeture de porte traditionnelle pour meuble, bronze, Chine, époque contemporaine

Robinet de jardin qui adopte la forme d'un poisson qui saute hors de l'eau, Suisse, XXe siècle

Comme il est étrange de trouver dans le jardin d'une vieille maison genevoise ce qui pourrait être l'illustration d'un très célèbre conte chinois! L'histoire de la carpe qui remonte le courant pour se transformer en dragon - métaphore de l'étudiant qui travaille dur pour réussir les examens mandarinaux. Il va de soi que partout dans le monde le poisson est naturellement associé à l'eau. Cette jolie composition peut toutefois fonctionner comme un clin d'oeil.

Large plat à motif de carpe stylisée, porcelaine peinte en bleu de cobalt et pigment ferrugineux sous couverte, fours populaires du sud de la Chine, porcelaine dite d'"exportation", fin de la dynastie Ming (1368-1644)

En Chine, le mot "poisson" se prononce comme "abondance". La carpe, elle, est symbole de profit. Quoi de plus normal du coup que d'en garnir le fond des plats afin de souhaiter qu'ils ne soient jamais vides.

Repose-plat en forme de deux oiseaux stylisés façon art nouveau, influence japonisante, laiton, Europe, années 1970

Deux petits singes d'agate rousse, Chine, époque contemporaine

Estampe aux oiseaux, Japon, probablement Kawanabe Kyosai (né en 1831), seconde moitié du XIXe siècle

Il est toujours fascinant de découvrir la spontanéité du dessin des estampes japonaises. Sur cet exemple, le petit air mutin des oiseaux et leurs plumes ébouriffées sont reproduits avec beaucoup de réalisme. Il s'agit probablement d'un modèle puisque à côté des oiseaux figure inscrite une teinte précise pour ajouter de la couleur.